(1) Estas Condiciones Generales de Contrato (en adelante, "CGC") de la tienda online "Dyroxplays" / "pluginshop.eu", representada por "Melik Özcelik (Empresa Individual)" (en adelante, "Licenciante", "Vendedor", "nosotros"), se aplican a todos los contratos celebrados por un consumidor (en adelante, "Licenciatario", "Comprador", "Cliente") con el Vendedor en relación con los productos de software mostrados por el Vendedor en su tienda online. Se rechaza la inclusión de condiciones propias del Cliente, a menos que se acuerde lo contrario.
(2) Se considera consumidor en el sentido de estas CGC a toda persona física que celebre un negocio jurídico con fines que no puedan atribuirse predominantemente a su actividad comercial ni profesional independiente.
(3) Los contratos se celebran en el idioma en el que el Cliente accede a la oferta (alemán, inglés, francés, español, turco). El idioma contractualmente vinculante a efectos jurídicos es el alemán; en caso de duda, prevalece la versión alemana de estas CGC.
(4) Los productos están destinados exclusivamente a compradores que hayan cumplido los 18 años. Los menores deben estar representados por su representante legal.
(5) La facilitación de datos personales como nombre, apellido y dirección no es necesaria para la descarga digital de los productos del Cliente. Solo necesitamos un nombre de usuario único y una dirección de correo electrónico que pertenezca al Cliente para procesar el pedido. También se enviará una confirmación del pedido al correo electrónico sin datos personales. Los datos personales solo son necesarios para la emisión de facturas. Para una clasificación fiscal correcta, el Cliente también debe indicar su país de residencia. Los datos personales pueden facilitarse en https://panel.dyroxplays.de/personaldata. El Cliente se compromete a facilitar datos correctos.
(1) El objeto del contrato es la transferencia del software ofrecido por el Licenciante al Licenciatario en formato electrónico, con la concesión de determinados derechos de uso definidos en estas CGC.
(2) El Licenciatario no adquiere derechos de propiedad intelectual sobre el software. El código fuente del software no forma parte del software transferido.
(3) La instalación no forma parte del contrato. El Licenciante remite a las instrucciones de instalación a este respecto.
(4) Salvo indicación contraria en la descripción del producto, el Licenciatario no recibe servicios de soporte adicionales como actualizaciones o soporte de aplicaciones individual.
(5) Las imágenes de los productos sirven únicamente como representación de una configuración posible y no garantizan que el software esté preconfigurado de esa forma por defecto.
(6) Las imágenes y descripciones de los productos también pueden representar una combinación de varias soluciones de software / plugins (externos) y sirven únicamente como representación de una configuración posible.
(1) Los productos de software descritos en la tienda online del Vendedor no constituyen ofertas vinculantes por parte del Vendedor, sino que sirven para que el Cliente presente una oferta vinculante.
(2) Para presentar una oferta, es necesario registrar una cuenta de cliente. La cuenta debe contener al menos una dirección de correo electrónico, un nombre de usuario y una contraseña.
(3) Tras un registro e inicio de sesión correctos, el Cliente puede presentar la oferta a través del formulario de pedido online. Al hacer clic en el botón "Pedir con obligación de pago", el Cliente presenta una oferta de contrato legalmente vinculante. El software puede descargarse desde la sección de descargas del panel de cliente (https://panel.dyroxplays.de/downloads) tras el pago satisfactorio.
(4) Antes de realizar el pedido, el Cliente puede identificar posibles errores de entrada leyendo atentamente la información mostrada en pantalla.
(5) El procesamiento de pedidos y la comunicación se realizan generalmente por correo electrónico y procesamiento automatizado de pedidos. El Cliente debe asegurarse de que la dirección de correo electrónico facilitada es correcta y de que los correos del Vendedor pueden recibirse, incluidos a través de los filtros de spam.
(1) Los consumidores tienen en principio un derecho legal de desistimiento. Tienen derecho a desistir del presente contrato en un plazo de catorce días sin necesidad de indicar los motivos.
(2) El plazo de desistimiento es de catorce días a partir de la fecha de celebración del contrato.
(3) Para ejercer el derecho de desistimiento, el Cliente debe informarnos (Melik Özcelik, correo electrónico: [email protected]) mediante una declaración inequívoca (p. ej., carta o correo electrónico) de su decisión de desistir del presente contrato.
(4) Es suficiente con enviar la notificación del ejercicio del derecho de desistimiento antes de que expire el plazo de desistimiento.
(5) Si el Cliente desiste del presente contrato, le reembolsaremos todos los pagos recibidos, incluidos los gastos de envío, a más tardar en el plazo de catorce días desde la recepción de la notificación de desistimiento. Utilizaremos el mismo medio de pago que el utilizado en la transacción original (excepto PaySafeCard), salvo acuerdo expreso en contrario; no se impondrá ningún cargo por este reembolso.
(6) El derecho de desistimiento caduca prematuramente si hemos comenzado la ejecución del contrato después de que el Cliente haya dado su consentimiento expreso y confirmado que pierde su derecho de desistimiento al comenzar la ejecución.
(7) El apartado 6 se aplica en particular cuando el software adquirido ya ha sido descargado. En caso de litigio, la información de nuestro sistema será determinante.
(1) Los precios indicados en la tienda online son precios netos. Conforme al § 19 párr. 1 UStG (régimen alemán de pequeñas empresas), el Vendedor está exento de IVA; por lo tanto, no se cobra ni se muestra ningún impuesto sobre las ventas.
(2) Los métodos de pago disponibles para el Cliente se especifican en la tienda online en https://pluginshop.eu/es/metodos-de-pago.
(3) El pago vence a más tardar con el envío de la confirmación del pedido.
(4) Todos los pagos son únicos. No se realizan cargos silenciosos.
(5) El pago se realiza mediante el método de pago seleccionado por el Cliente (p. ej., PayPal, tarjeta de crédito).
(6) Si el Cliente incurre en mora en un pago, estará obligado a pagar intereses de demora legales a un tipo de 5 puntos porcentuales por encima del tipo de interés base.
(1) El Licenciante efectúa la entrega poniendo a disposición del Licenciatario una copia digital del software para descargar a través de Internet. Para ello, el Licenciante facilita un enlace de descarga en el área de clientes (https://panel.dyroxplays.de/downloads).
(2) La fecha determinante para el cumplimiento de los plazos de entrega es la fecha en que el software esté disponible para su recuperación en la red y se notifique al Licenciatario.
(3) Dado que algunos intermediarios de pago realizan comprobaciones de solvencia, puede producirse un retraso en la entrega. Sin embargo, el software es accesible como máximo 72 horas después de la recepción del pago.
(1) El Licenciante concede al Licenciatario un derecho simple e intransferible de uso del software en el entorno de hardware y software acordado para fines privados.
(2) No se concede al Licenciatario ningún derecho de edición.
(3) No está permitido alquilar ni vender el software a terceros.
(4) El Licenciatario tiene prohibido eliminar y/o modificar cualquier protección anticopia que pueda existir.
(5) El Licenciatario se compromete a garantizar el uso previsto del software mediante medidas técnicas y organizativas apropiadas.
(6) El Licenciatario está autorizado a realizar una copia del software con fines de copia de seguridad.
(7) El Licenciante se compromete a poner el software a disposición del Cliente en forma de descarga durante un máximo de un mes tras la celebración del contrato.
(8) La clave de licencia está implementada en el código fuente del software y no puede editarse ni eliminarse, tal y como se menciona en (2).
(9) El Licenciatario no puede transferir el derecho de uso a terceros. Debe garantizarse que los terceros no accedan al software ni a la licencia.
(10) La concesión de derechos conforme al § 158 párr. 1 BGB solo surte efecto cuando el Licenciatario ha abonado íntegramente la remuneración debida.
(11) Si el Licenciatario incumple gravemente los derechos de uso acordados, el Licenciante puede rescindir extraordinariamente la concesión de los derechos de uso del software afectado. Esto se aplica en particular a los párrafos 3, 4 y 10. Para ello se requiere un requerimiento previo infructuoso con un plazo razonable fijado por el Licenciante.
(12) En caso de rescisión, el Licenciatario está obligado a eliminar todas las copias existentes del software y confirmar esto al Licenciante por escrito previa solicitud.
(13) Las demás disposiciones legales y contractuales permanecen inalteradas.
(1) El Licenciatario debe familiarizarse con las características funcionales esenciales del software y asume el riesgo de que estas correspondan a sus deseos y necesidades.
(2) El Licenciatario debe respetar las instrucciones facilitadas por el Licenciante para la instalación y el funcionamiento del software.
(3) El Licenciante recomienda al Licenciatario que adopte las precauciones adecuadas en caso de que el software no funcione correctamente total o parcialmente (p. ej., copia de seguridad diaria de los datos, diagnóstico de fallos, comprobación regular de los resultados del procesamiento de datos) y que realice una copia de seguridad adecuada de sus datos antes de instalar el software.
(1) Si el software presenta defectos, se aplicarán las disposiciones legales sobre responsabilidad por defectos.
(2) En caso de defectos graves que perjudiquen el funcionamiento y la seguridad del hardware y el software del Licenciatario, el Licenciante se compromete a proporcionar una versión revisada en el plazo de 30 días.
(3) El Licenciante no asume ninguna responsabilidad por la pérdida de datos.
(1) El Cliente debe informarnos de inmediato de cualquier cambio en los datos necesarios para la ejecución del contrato. Las contraseñas y otros enlaces de descarga deben mantenerse estrictamente confidenciales.
(2) El Cliente debe crear copias de seguridad de todos los datos en soportes de datos separados. No somos responsables de la creación de copias de seguridad de datos.
(3) Las relaciones contractuales solo se establecen con personas establecidas en la Unión Europea. Al aceptar estas condiciones, el Cliente confirma que es una persona establecida en la Unión Europea.
(4) Nos reservamos el derecho de excluir al Cliente de nuestros servicios en cualquier momento y sin necesidad de justificación.
(5) Al realizar una compra, el usuario confirma expresamente su mayoría de edad y capacidad jurídica, o en el caso de menores, que se ha obtenido el consentimiento de sus representantes legales.
(6) Todos los pagos son únicos. No se realizan cargos silenciosos.
Todas las relaciones jurídicas entre las partes se rigen por el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de las leyes sobre la venta internacional de mercancías. Para los consumidores, esta elección de ley solo se aplica en la medida en que la protección concedida no sea retirada por disposiciones imperativas del derecho del Estado en el que el consumidor tenga su residencia habitual.
Si el Cliente actúa como comerciante, persona jurídica de derecho público o patrimonio especial de derecho público con domicilio en el territorio de la República Federal de Alemania, el fuero exclusivo para todas las disputas derivadas del presente contrato es el domicilio del Vendedor. Si el Cliente tiene su domicilio fuera del territorio de la República Federal de Alemania, el domicilio del Vendedor es el fuero exclusivo para todas las disputas derivadas del presente contrato si el contrato o las reclamaciones derivadas del mismo pueden atribuirse a la actividad profesional o comercial del Cliente.
(1) La Comisión Europea pone a disposición una plataforma de resolución de litigios en línea en el siguiente enlace: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Esta plataforma sirve como punto de contacto para la resolución extrajudicial de disputas derivadas de contratos de compraventa o prestación de servicios en línea en los que intervenga un consumidor.
(2) El Licenciante no está obligado ni dispuesto a participar en procedimientos de resolución de disputas ante una junta de arbitraje de consumidores.
Última actualización: 10 de julio de 2026