Loading...
İçeriğe geç

Genel İş Şartları (GİŞ)..

§1 Kapsam ve Sağlayıcı

(1) Bu Genel İş Şartları (bundan sonra "GİŞ"), "Melik Özcelik (Şahıs Şirketi)" (bundan sonra "Lisans Veren", "Satıcı", "biz") tarafından temsil edilen "Dyroxplays" / "pluginshop.eu" çevrimiçi mağazasının, bir tüketici (bundan sonra "Lisans Sahibi", "Alıcı", "Müşteri") ile Satıcının çevrimiçi mağazasında sunduğu yazılım ürünlerine ilişkin olarak yaptığı tüm sözleşmeler için geçerlidir. Aksi kararlaştırılmadıkça, Müşterinin kendi şartlarının dahil edilmesi reddedilir.

(2) Bu GİŞ anlamında tüketici, ticari veya serbest meslek faaliyetine girmeyen amaçlarla yasal bir işlem gerçekleştiren her gerçek kişidir.

(3) Sözleşmeler, Müşterinin teklife eriştiği dilde (Almanca, İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Türkçe) kurulur. Hukuki amaçlar bakımından bağlayıcı sözleşme dili Almancadır; tereddüt halinde bu GİŞ'in Almanca versiyonu geçerlidir.

(4) Ürünler, yalnızca 18 yaşını doldurmuş alıcılara yöneliktir. Reşit olmayanların yasal temsilcileri tarafından temsil edilmesi gerekmektedir.

(5) Müşterinin ürünlerinin dijital olarak indirilmesi için ad, soyad ve adres gibi kişisel verilerin sağlanması zorunlu değildir. Siparişi işleme koymak için yalnızca Müşteriye ait benzersiz bir kullanıcı adı ve e-posta adresine ihtiyaç duyulmaktadır. Kişisel veriler olmaksızın da sipariş onayı e-posta adresine gönderilir. Kişisel veriler yalnızca fatura düzenlenmesi amacıyla gereklidir. Doğru vergi sınıflandırması için Müşterinin ikamet ettiği ülkeyi de belirtmesi zorunludur. Kişisel veriler https://panel.dyroxplays.de/personaldata adresinden girilebilir. Müşteri, doğru verilerini sağlamayı taahhüt eder.

§2 Sözleşmenin Konusu

(1) Sözleşmenin konusu, Lisans Veren tarafından sunulan yazılımın elektronik ortamda Lisans Sahibine devredilerek bu GİŞ'te tanımlanan belirli kullanım haklarının tanınmasıdır.

(2) Lisans Sahibi, yazılım üzerinde fikri mülkiyet hakkı kazanmaz. Yazılımın kaynak kodu, devredilen yazılımın bir parçasını oluşturmaz.

(3) Kurulum sözleşme kapsamında değildir. Lisans Veren bu konuda kurulum kılavuzuna atıfta bulunur.

(4) Ürün açıklamasında aksi belirtilmedikçe, Lisans Sahibi güncellemeler veya bireysel uygulama desteği gibi ek destek hizmetleri almaz.

(5) Ürün görselleri yalnızca olası bir yapılandırmayı temsil eder ve yazılımın varsayılan olarak bu şekilde önceden yapılandırıldığını garanti etmez.

(6) Ürün görselleri ve açıklamaları, çeşitli (harici) yazılım çözümleri / eklentilerinin bir kombinasyonunu da temsil edebilir ve yalnızca olası bir yapılandırmanın gösterimi niteliğindedir.

§3 Sözleşmenin Kurulması

(1) Satıcının çevrimiçi mağazasında açıklanan yazılım ürünleri Satıcı açısından bağlayıcı teklifler olmayıp, Müşterinin bağlayıcı bir teklif sunması için bir davet niteliğindedir.

(2) Teklif sunmak için bir müşteri hesabının kaydedilmesi gerekmektedir. Hesap en az bir e-posta adresi, kullanıcı adı ve şifre içermelidir.

(3) Başarılı kayıt ve giriş sonrasında Müşteri, çevrimiçi sipariş formu aracılığıyla teklifini sunabilir. "Ödeme yükümlülüğü ile sipariş et" düğmesine tıklanmasıyla Müşteri, hukuki açıdan bağlayıcı bir sözleşme teklifi sunmuş olur. Yazılım, başarılı ödemenin ardından müşteri paneli indirme bölümünden (https://panel.dyroxplays.de/downloads) indirilebilir.

(4) Siparişi vermeden önce Müşteri, ekranda gösterilen bilgileri dikkatlice okuyarak olası giriş hatalarını tespit edebilir.

(5) Sipariş işleme ve iletişim genellikle e-posta ve otomatik sipariş işleme yoluyla gerçekleşir. Müşteri, sağladığı e-posta adresinin doğru olduğunu ve Satıcının e-postalarının, spam filtreleri dahil, alınabilir olduğunu garanti etmelidir.

§4 Cayma Hakkı

(1) Tüketiciler kural olarak yasal bir cayma hakkına sahiptir. Herhangi bir gerekçe göstermeksizin bu sözleşmeden on dört gün içinde cayma hakkına sahiplerdir.

(2) Cayma süresi, sözleşmenin kurulduğu tarihten itibaren on dört gündür.

(3) Cayma hakkını kullanmak için Müşteri, bu sözleşmeden cayma kararını açık bir beyanla (örn. mektup veya e-posta) bize (Melik Özcelik, e-posta: [email protected]) bildirmelidir.

(4) Cayma hakkının kullanıldığına ilişkin bildirimin cayma süresinin dolmadan önce gönderilmesi yeterlidir.

(5) Müşterinin bu sözleşmeden cayması halinde, cayma bildiriminin alınmasından itibaren en geç on dört gün içinde alınan tüm ödemeler, teslimat masrafları dahil olmak üzere iade edilecektir. İade, açıkça aksi kararlaştırılmadıkça, orijinal işlemde kullanılan ödeme aracıyla (PaySafeCard hariç) gerçekleştirilecek; bu iade için herhangi bir ücret alınmayacaktır.

(6) Müşterinin, ifanın başlamasıyla birlikte cayma hakkını kaybedeceğini açıkça onaylaması ve kabul etmesi üzerine sözleşmenin ifasına başlamamız halinde cayma hakkı erken düşer.

(7) Fıkra 6, özellikle satın alınan yazılımın zaten indirilmiş olduğu durumlarda geçerlidir. Anlaşmazlık halinde sistemimizin verileri esas alınır.

§5 Fiyatlar ve Ödeme Koşulları

(1) Çevrimiçi mağazada belirtilen fiyatlar net fiyatlardır. Alman Küçük İşletme Yönetmeliği (UStG § 19 fıkra 1) uyarınca Satıcı, KDV'den muaftır; bu nedenle satış vergisi hesaplanmaz veya gösterilmez.

(2) Müşterinin kullanabileceği ödeme yöntemleri çevrimiçi mağazada https://pluginshop.eu/tr/odeme-yontemleri altında belirtilmiştir.

(3) Ödeme, sipariş onayının gönderilmesiyle birlikte en geç muaccel olur.

(4) Tüm ödemeler tek seferdir. Sessiz sedasız kesinti yapılmaz.

(5) Ödeme, Müşteri tarafından seçilen ödeme yöntemiyle (ör. PayPal, kredi kartı) gerçekleştirilir.

(6) Bir ödemeyi geciktirmeniz halinde, yasal temerrüt faizi olarak temel faiz oranının 5 puan üzerinde faiz ödeme yükümlülüğünüz doğar.

§6 Yazılımın Teslimi

(1) Lisans Veren, teslimatı Lisans Sahibine internet üzerinden indirilebilecek bir yazılımın dijital kopyasını sağlayarak gerçekleştirir. Bu amaçla müşteri alanında (https://panel.dyroxplays.de/downloads) bir indirme bağlantısı sağlanır.

(2) Teslimat sürelerine uyum için belirleyici olan, yazılımın ağda alınabilir hale getirildiği ve Lisans Sahibine bu durumun bildirildiği tarihtir.

(3) Bazı ödeme aracıları müşterinin ödeme gücünü kontrol ettiğinden teslimat gecikmesi yaşanabilir. Ancak yazılıma ödeme alındıktan en geç 72 saat sonra erişilebilir.

§7 Kullanım Haklarının Tanınması

(1) Lisans Veren, Lisans Sahibine kararlaştırılan donanım ve yazılım ortamında yazılımı özel amaçlarla kullanmak üzere basit ve devredilemez bir hak tanır.

(2) Lisans Sahibine herhangi bir düzenleme hakkı tanınmaz.

(3) Yazılımın üçüncü taraflara kiralanması ve satılması yasaktır.

(4) Lisans Sahibinin, mevcut olabilecek kopya koruma sistemini kaldırması ve/veya değiştirmesi yasaktır.

(5) Lisans Sahibi, yazılımın amacına uygun kullanımını uygun teknik ve organizasyonel önlemlerle sağlamayı taahhüt eder.

(6) Lisans Sahibi, yedekleme amacıyla yazılımın bir kopyasını almaya yetkilidir.

(7) Lisans Veren, sözleşmenin kurulmasından itibaren en fazla bir ay süreyle yazılımı indirme biçiminde Müşteriye erişilebilir kılmayı taahhüt eder.

(8) Lisans anahtarı, yazılımın kaynak koduna yerleştirilmiştir ve (2)'de belirtildiği üzere ne düzenlenebilir ne de kaldırılabilir.

(9) Lisans Sahibi, kullanım hakkını üçüncü taraflara devredemez. Üçüncü tarafların yazılıma ve lisansa erişiminin engellenmesi sağlanmalıdır.

(10) BGB § 158 fıkra 1 uyarınca hak devri, Lisans Sahibinin borçlu olduğu ücreti tamamen ödemesinin ardından geçerlilik kazanır.

(11) Lisans Sahibinin kararlaştırılan kullanım haklarını ağır biçimde ihlal etmesi halinde Lisans Veren, etkilenen yazılıma ilişkin kullanım haklarının tanınmasını olağanüstü olarak feshedebilir. Bu durum özellikle 3., 4. ve 10. fıkralar için geçerlidir. Bunun için Lisans Veren tarafından uygun bir süre verilen başarısız bir ihtarın bulunması gerekmektedir.

(12) Fesih halinde Lisans Sahibi, yazılımın mevcut tüm kopyalarını silmek ve talep üzerine bunu Lisans Verene yazılı olarak teyit etmekle yükümlüdür.

(13) Diğer yasal ve sözleşmesel düzenlemeler saklı kalır.

§8 Lisans Sahibinin Yükümlülükleri

(1) Lisans Sahibi, yazılımın temel işlevsel özellikleri hakkında bilgi edinmeli ve bunların kendi istek ve ihtiyaçlarına uygun olup olmadığı riskini üstlenmelidir.

(2) Lisans Sahibi, Lisans Verenin yazılımın kurulumu ve işletimi için verdiği talimatlara uymak zorundadır.

(3) Lisans Veren, Lisans Sahibine yazılımın kısmen veya tamamen düzgün çalışmaması ihtimaline karşı uygun önlemler almasını (ör. günlük veri yedekleme, arıza teşhisi, veri işleme sonuçlarının düzenli kontrolü) ve yazılımı yüklemeden önce verilerinin uygun bir yedeğini almasını tavsiye eder.

§9 Ayıp Sorumluluğu

(1) Yazılımda ayıp bulunması halinde, ayıp sorumluluğuna ilişkin yasal hükümler uygulanır.

(2) Lisans Sahibinin donanım ve yazılımının işletimini ve güvenliğini etkileyen ağır ayıplar söz konusu olduğunda Lisans Veren, 30 gün içinde revize edilmiş bir sürüm sunmayı taahhüt eder.

(3) Lisans Veren, veri kaybından herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

§10 Müşterinin Diğer Yükümlülükleri

(1) Müşteri, sözleşmenin ifası için gerekli verilerdeki her türlü değişikliği derhal bize bildirmek zorundadır. Şifreler ve diğer indirme bağlantıları kesinlikle gizli tutulmalıdır.

(2) Müşteri, tüm verilerin yedek kopyalarını ayrı veri taşıyıcılarında oluşturmak zorundadır. Veri yedeklerinin oluşturulmasından biz sorumlu değiliz.

(3) Sözleşme ilişkileri yalnızca Avrupa Birliği'nde yerleşik kişilerle kurulur. Müşteri bu şartları kabul ederek Avrupa Birliği'nde yerleşik bir kişi olduğunu beyan eder.

(4) Müşterinin hizmetlerimizden herhangi bir zamanda ve gerekçe göstermeksizin çıkarılması hakkını saklı tutarız.

(5) Satın alma işlemiyle kullanıcı, reşitliğini ve fiil ehliyetini ya da reşit olmayanlar söz konusu olduğunda yasal temsilcilerinin onayının alındığını açıkça teyit eder.

(6) Tüm ödemeler tek seferdir. Sessiz sedasız kesinti yapılmaz.

§11 Uygulanacak Hukuk

Taraflar arasındaki tüm hukuki ilişkilere, taşınır malların uluslararası satışına ilişkin yasalar hariç tutulmak üzere Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketiciler söz konusu olduğunda bu hukuk seçimi, yalnızca tüketicinin mutad meskeninin bulunduğu devletin hukukunun emredici hükümleriyle sağlanan korumanın ortadan kaldırılmaması ölçüsünde geçerlidir.

§12 Yetki Yeri

Müşterinin Almanya Federal Cumhuriyeti sınırları içinde yerleşik bir tacir, kamu hukuku tüzel kişisi veya kamu hukuku özel fonu sıfatıyla hareket etmesi halinde, bu sözleşmeden doğan tüm uyuşmazlıklar için münhasır yetki yeri Satıcının kayıtlı işyeridir. Müşterinin Almanya Federal Cumhuriyeti sınırları dışında yerleşik olması halinde, sözleşme veya sözleşmeden doğan alacakların Müşterinin mesleki ya da ticari faaliyetine atfedilebilmesi koşuluyla Satıcının kayıtlı işyeri, bu sözleşmeden doğan tüm uyuşmazlıklar için münhasır yetki yeridir.

§13 Alternatif Uyuşmazlık Çözümü

(1) AB Komisyonu, aşağıdaki bağlantı adresi üzerinden çevrimiçi uyuşmazlık çözümü için bir platform sunmaktadır: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Bu platform, bir tüketicinin taraf olduğu çevrimiçi satış veya hizmet sözleşmelerinden kaynaklanan uyuşmazlıkların mahkeme dışı çözümü için bir irtibat noktası görevi görmektedir.

(2) Lisans Veren, bir tüketici tahkim kurumu nezdinde yürütülecek uyuşmazlık çözüm sürecine katılmak zorunda olmadığı gibi buna hazır da değildir.